试析日常交谈语体中的话语修正现象

　　【摘要】在人与人之间的交际会话过程中，语言是一个必不可少的重要部分，语言的使用也应该需要遵循语言学的相关原则，根据语言学的相关内容进行交流，才能提高交际过程中的效率，提高交际的目的。本文对日常交谈过程中语体的话语修正现象进行分析和探讨，旨在提高交谈效率。
　　【关键词】日常交谈 话语修正
　　【中图分类号】G64【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2015）07-0037-01
　　在一些特定的语境中，有可能会违反语言学的原则，主要目的是为了更好地展现人物的性格，对人物的内心世界进行更加真实的描写。在违反了语言交际的规则之后，说话者有可能会使用一些话语修正方法，对语言进行改善，从而使得语言交流可以更为流畅，可以提高语言交际水平。
　　一、日常交谈语体
　　日常交谈语体就是人们在日常交流过程中使用的一种语言，在交流过程中，应该要对各种语言进行应用，以提高语言的应用能力。在人与人的交流过程中，最常用的一种交流方式就是当面口头交谈，口头交谈一般需要两个或者两个以上的个体构成，其中一方是说话者，剩下的都是听话者，在交谈的过程中，说话者与听话者之间在不断地变换角色。口头交谈的基本单位是话轮，话轮是交谈者在轮流说话过程中的一个完整的语言单位，包括很多方面的内容，比如短语、单词、句子等。有语言学者研究发现，在一次交谈过程中，交谈的双方各有一轮发话，交谈的结构中也会出现相应的对应。由于口头交谈是一种即兴的交谈，是临时引起的一种交谈模式，因此说话者很容易出现语音不清晰的情况，会出现用词不准确、句子不完整的现象，因此也容易导致重复、中断等错误现象的出现，这会给交谈的双方带来一些理解上的障碍，对此，在交谈过程中进行修正，是一个比较常见的过程。从修正的实施者来看，修正的实施可能是说话者来实施的，也可能是听话者来实施的，从修正的范围来看的话，这种具体的修正可能是对一个交谈的问题进行修正，也可能是对两个或者两个以上的问题进行修正。我们所说的修正就是对交谈过程中出现的问题进行解决的一个过程，是对说话时出现的问题进行补救的一种措施。
　　二、日常交谈过程中的修正现象
　　（一）主动修正与被动修正
　　在交谈的过程中，由说话者实施的修正是一种主动修正，当说话者发现自己的说话的时候出现问题时，他会主动对自己所说的话语进行修正，从而使得交谈过程可以变得更为流畅。如果在交谈的过程中，由于听话者没有听清相应的内容或者对于说话者所说的内容的理解不够清楚，需要说话者对自己所说的话语进行修正的，叫做被动修正。不管具体(转载自：www.BdfQy.Com 千 叶帆 文摘:试析日常交谈语体中的话语修正现象)的问题出现在什幺地方，修正的方式和方法都是大体相同的。比如一个人说：“我花了二十块钱——哦，不是十二块钱买了这本书。”这句话中的修正就是一种主动修正，是说话者在说话的过程中发现了错误，因此主动进行修正的过程。这种修正使得听话者不会出现误会，从而可以使得交谈变得更加准确、顺畅。
　　（二）主动修正与被动修正的位置
　　主动修正与被动修正是说话者对于交谈过程中的一些问题进行改正的过程，在这个修正的过程中，有的问题是出现在麻烦话轮之内的，有的是出现在麻烦话轮之外的，因此主动修正与被动修正的位置也会有所不同，根据主动修正与被动修正出现的位置可以将修正分为四种类型。第一是主动第一轮修正，在对出现问题的交谈进行修正的时候，主动第一轮修正是修正位置出现最早的时候，即说话者在说话的时候发现问题就立即进行修正，这种修正一般是由于说话者在事先没有考虑清楚该如何说，或者不小心说错之后做出的一种应对，当说话者发现之后立即进行修正，紧接着继续进行对话，这种修正会使得出现问题的话轮与修正之后的话轮出现重叠。第二是主动第二轮修正，这种修正是在说话者说完第一个话轮之后，意识到有错误，然后在听话者发现错误进行插话之前，对自己的错误进行修正的一种方式，当自己对错误进行修正之后，会立即形成一个新的话轮。第三，主动第三轮修正，当说话者注意到听话者对前一轮的话语进行理解并且做出相应的反应之后，说话者对自己的错误进行修正的过程是主动第三轮修正，这种修正应该出现在听话者讲完第一个话轮之后，其中出现问题的话轮是第一个话轮，听话者对于说话者所说的话的理解是第二个话轮，说话者的主动修正是第三个话轮。第四，被动第三轮修正。当说话者说完第一个话轮之后，听话者如果没有听清或者没有对他所说的内容进行理解，对说话者进行指出，从而倡导他进行修正，说话者在听从听话者的意见之后对其进行改正的过程就是一种被动第三轮修正，这种修正是一种被动性的，需要双方共同完成。
　　在人与人的交流过程中，话语交谈是一个十分重要的过程，人与人的话语交谈过程中，往往会出现很多错误，这些错误对于交谈会有一些影响，因此要做出修正，修正包括主动修正与被动修正，无论是主动修正还是被动修正，对交谈者之间的顺畅交谈有重要意义。
　　参考文献：
　　[1]匡小荣.试析日常交谈语体中的话语修正现象[J].修辞学习，1997（24）
　　[2]魏兴顺，高雅丽.访谈性话语中的修正现象探究[J].西安外国语大学学报，2010（30）
　　[3] 陈永超.汉语会话中的修正过程[D].北京语言大学，2006