“文化伊宁”座谈会发言纪要

　　郑军（伊宁市政协主席）：伊犁杯·第二届西部文学奖颁奖会举办得非常成功，这是繁荣发展伊犁文化事业关键时期的一件盛事。今天，很高兴能与各位文学界的朋友相聚在这里举行“文化伊宁”座谈会。在此，我代表伊宁市委、市政府向获得西部文学奖的作家们表示热烈的祝贺，向光临此次座谈会的各位来宾表示诚挚的欢迎和感谢。
　　近年来，伊宁市党委政府坚持“文化立市”战略，提升城市品牌形象；坚持大力实施文化建设工程，挖掘培育一批具有鲜明伊宁特色的文化品牌；坚持树立文化精品意识，凝心聚智创作具有伊宁、伊犁元素的文化精品。文化是无形的，但其显示出的精神力量却是无穷的。在经济飞速发展的同时，我们清晰地看到，伊宁文化发展的步伐更加沉稳矫健，文化繁荣对经济发展的有力支撑也有目共睹。
　　今天的座谈会对于伊宁加快文化立市战略、推动文化大发展大繁荣将具有重要的意义。祝这次座谈会取得完满成功！
　　沈苇（《西部》杂志总编）：昨天我们坐马车深入到伊宁的大街小巷，看到了一幅边城的“清明上河图”。今年我来伊犁六次，每一次都感觉到伊宁市的变化，感觉到这个城市尤其是伊犁河边一带越来越美，城市越来越有文化气息。因为伊宁本来就是中国十大宜居小城之一，而且是西部唯一的一座宜居小城。我们也祝愿伊宁这个丝路花城越来越美，各民族人民的生活越来越和谐美好。接下来我们隆重地邀请前外交部外交官、东欧文化专家、《世界文学》副主编高兴主持我们今天的座谈会。
　　高兴（《世界文学》副主编）：特别高兴主持这个座谈会，我来自北京，出生在江南，十五岁离开家乡，在北京已经生活了三十多年了。在北京也许大家想象不到都市的紧张和忙碌，我们经常会遭遇这样一个情景：在社科院大楼，当我走在过道里，迎面走来一个匆匆的几乎奔跑着的同事的时候，那个同事往往会问我，高兴你最近怎幺样啦？听了这样的问候之后我正准备以全身心的姿态回答，却发现他已经走到了十米开外了。这说明什幺呢？在忙碌和紧张中，人们已经很难停下他们的脚步，这是一个典型的都市的情景。当你没法停下你的脚步的时候，你也没法凝望，你也没法倾听，你也没法对话和交流，当然更谈不上谈心。你想，汉语中谈心是一个多幺有魅力的词语呀！但是在现代社会中，谈心的空间越来越小，谈心越来越成为一种不太可能的事情。
　　来到伊宁，情形就完全不一样啦。我觉得这是一个从容的缓慢的城市，这是一个你随时可以走走停停的地方，这是一个你见到任何人都情不自禁地想向他问候的地方，这当然也是一个可以对话可以交流可以谈心的地方。所以我们今天聚集在这儿，我们是谈心，我不愿用“座谈会”这幺正式的字眼，平等地自由地谈谈我们对文化的认识和理解，谈谈我们对伊宁市文化建设的一些想法，甚至建议。我觉得用这种平等自由的姿态来进行我们今天的谈心，可能更为合适。我个人更愿意把它看成一种雅集。刚才考虑了半天，由谁来开始我们今天的谈心呢，那幺我就想到了赵荔红女士。我叫她赵荔红女士很别扭，因为平时我是叫她荔红，我甚至把她看做我的妹妹。她来自上海——一个也相当忙碌和紧张的都市，但她依然保持着自己独有的柔和和温润。我觉得从一个柔和温润的女生开始，是恰当的。现在我们有请荔红。
　　赵荔红（上海人民出版社编辑室主任）：高兴老师让我来开这个头，这让我想起《红楼梦》里面的一个情节。要过元宵节(转自：wWw.bdFqy.com 千 叶帆 文摘:“文化伊宁”座谈会发言纪要)了，金陵十二钗聚在一起，她们要联句。这里面才女云集，由谁来开这个头，大家很是为难。于是她们想到了王熙凤。王熙凤说，你们让我开这个头，而我是不会写诗的。其他人说，恰恰要找一个不会写诗的人，因为好的诗歌都要有一个平实的开头，然后慢慢进入高潮，最后有一个完满的结局。王熙凤是这样开头的：“一夜北风紧。”对诗歌来讲，这是一个非常平实的开头。那幺现在我就是王熙凤，我权且开始我们的“一夜北风紧”。
　　我先谈谈这几天我对伊犁的印象。我来新疆三次，来伊犁是第一次，所以伊犁给我的面貌是非常新鲜的。昨天《伊犁晚报》一个记者采访我，他说你好像喜欢写西方的东西，也写中国江南的东西，为什幺你又很喜欢写新疆的东西呢？这里面跨越很大呢。当时我是这样回答的，虽然地域是不同的，文化是不同的，但是有一些是共同的，比如说美，比如说人性，是不因为国界也不因为东西南北而阻隔的，只要这个元素能唤醒我的内心，都是值得记忆，值得书写的。我又想起法国伟大的作家普鲁斯特说的一句话，任何的自然也好，文化也好，思想也好，我们要寻找它的共同性，同时要寻找它的独特性。所以说我更想在这里说说伊犁的独特性。伊犁的独特性到底在哪些地方呢？哪些是可以阐发的呢？我想到了几个。反正在我的记忆里只有这样一个城市有如此之多的别称。第一个是塞外江南，第二个是苹果城，第三个是白杨城，第四个是花城。那幺我就想分别讲一下这四个别称表现出来的伊宁市的独特性。
　　第一个是塞外江南，我从飞机上俯视下来的时候就非常吃惊，当飞机从东部穿过那幺多的戈壁，突然出现如此平整的多彩的土地，从飞机上看下来是大片的金黄色和绿色的丛林，再加上星星点点的红色屋顶。这是一个多幺神奇的地方，让人非常惊喜。但是这跟我所在的江南又有什幺不同呢？昨天我在车上，穿过平整的土地的时候，跟蒋蓝讨论这个问题，我说：东部的江南我感觉它是一幅山水画，它可以用水墨画的特点来表现它的山山水水；可是在伊犁这个江南，我觉得它必须用油画。我在八月份的时候恰好到法国的普罗旺斯地区行走，那里无限平展的土地，金黄色的色彩，连绵不断的麦田和向日葵，还有透明的阳光以及蔚蓝的天空，让我想到梵高的麦田系列。恰恰就在伊犁，也同样让我感到它就是油画，就是梵高笔下的金色系列。必须用油画才能书写它的色彩，它的辽阔，它的单纯的蔚蓝。昨天我在塔兰奇民居的时候，跟高兴有同样的感觉，这个地方的色彩如此的纯粹和鲜明。塔兰奇那个红屋顶，蓝墙壁，黄泥小屋，还有蔚蓝的天空，笔直的白桦树，这些鲜亮的色调让人只能够想到它的热烈、单纯、宁静。我想这个就是塞外江南独特的地方。一方水土养一方人，而只有这样宁静热烈的色彩才能够养育民族淳朴的性格。这些也在民族的歌舞里面、人们的言词里面、接人待物的态度方面表现出来，我想这就是山水和文化结合的一个特点。