中新网广东新闻7月18日电(记者郭军)随着国人生活水平的提高，出国旅游、海外自驾成为越来越多人的选择。然而，近日有媒体报道称，在美国和日本发生多起中国公民持所谓“国际驾照”自驾上路被抓的事件。对此，业内人士指出，各国法律对于外国驾照在本国使用的规定不尽相同，持中国驾照的中国公民在海外自驾需谨慎，应提前解相关规定。
记者从中国领先的出境自驾游平台——租租车了解到，国际驾照(International Driving Permit)简称IDP，是一个特有的允许驾驶员在别国驾驶车辆的辅助性证明文件。这个证件只有缔结了联合国《道路交通公约》的国家与地区成员才有权签发。由于中国大陆并未缔结联合国《道路交通公约》，所以，中国大陆公民目前实际上无法申领国际驾照(IDP)。
不过，没有国际驾照并不意味着在海外所有国家都不能自驾。事实上，很多国家的法律中，对于持外国驾照的短期游客在本地驾驶的要求就是：驾照原件+翻译件。目前，国内多家OTA和租车公司都提供免费翻译业务。比如，国际驾照翻译认证件，是租租车依据驾照国际化的规则和精神推出的针对中国驾照的翻译认证件，并且取得澳大利亚翻译资格认可局、新西兰交通部、德国高等法院等国家官方机构的授权认可，现正在争取更多国家官方机构的认可，逐步提高中国驾照的国际适用性。
各国法律对于外国驾照在本国使用的规定都不尽相同，大体分为三类：
1.有效的外国驾照+翻译件，即可在本国驾驶，此类国家占大多数，以美国绝大多数州、加拿大、澳大利亚、英国、瑞士、爱尔兰等国家为代表；国际驾照翻译认证件完全满足而且超越了此类国家对于驾照翻译件的要求。
2.有效的外国驾照+本国认证/公证，可在本国驾驶，此类国家为少数，以德国、新西兰、法国、西班牙、俄罗斯等为代表，国际驾照翻译认证件已经取得其中多数国家的官方认证和授权，可以满足其对于驾照官方认证的标准，并且在积极取得更多此类国家的官方认证。
3.有效的外国驾照+国际驾照IDP，才可以在本国驾驶，此类国家为极少数，以日本、韩国、印度为代表；这种情况下，中国公民由于无法取得IDP，是无法在当地合法驾驶的。
业内人士指出，国际驾照翻译认证件可满足绝大部分国家对于中国驾照的认证要求。因此，目前，除了极少数只承认IDP的国家外，持中国大陆驾照和国际驾照翻译认证件即可在大部分国家境外自驾。(完)