欢迎来到专业的无忧考公务员网!

注册登陆 我要投稿
当前位置:无忧考公务员网>面试题库 >

《祝福》标点符号用法商榷一例

日期:2018-07-17 10:46:59 浏览次数:

  人教版高中语文第二册(2003年版)第一课《祝福》中,有一处标点符号的使用,笔者认为值得商榷:
  ①“这故事倒颇有效,男人们听到这里,往往敛起笑容,没趣的走了开去;女人却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气,还要陪出几滴眼泪来。”
  这句话的内容是,祥林嫂讲述阿毛的故事引起了人们的一丝同情。这个较长的复句如果划分层次,显然第一层应划在“有效”之后,为“解说”关系;第二层在“走了开去”后,为“并列”关系——分别从男人和女人两个方面的反应来写“这个故事”的“效果”。那幺,标点符号方面的问题就出现了。句子是有层级性的,所以标点符号也应有层级性。在本句的第二层,即表“并列”处都用了分号,而比它“更高一级”的第一层处却用了逗号,是不是不太合适呢?
  笔者认为,此处应该用冒号,来表示提示下文。只有这样,才能兼顾标点符号的功能和层级两个方面。文中就有这样的用例:
  ②“我这回在鲁镇所见的人们中,改变之大,可以说无过于她的了:五年前的花白的头发,即今已经全白,全不像四十上下的人;脸上瘦削不堪,黄中带黑,而且消尽了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠间或一轮,还可以表示她是一个活物。”
  通过比较,我们不难发现,句②和句①的结构是相同的。句②是分别从头发神色和眼睛这并列的三个方面来解说祥林嫂的“改变之大”。同样是第一层“解说”关系处,句②用的是冒号,句①为什幺用逗号呢?课文编者的意图,是不是认为句①处停顿小而不用冒号?再看文中另(原文来自:wWW.bDFqy.com 千叶 帆文摘:《祝福》标点符号用法商榷一例)一例:
  ③“但我知道,这并非借题在骂我:因为他所骂的还是康有为。”
  要说停顿小,句③冒号处停顿确已很小,但文中依然用了冒号——这是因为充分考虑到了功用,要突出强调这种解说关系。那幺,句①还有什幺理由不用冒号呢?况且,所谓停顿的大小,是一个极难把握的量度,使用标点符号时,主要考虑的还应是它的功用。所以,句①表提示下文处(即“有效”后),还是像句②和句③处一样,用冒号较为适宜。
  河北廊坊市第七中学 065000

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

Copyright©2024无忧考公务员网 www.51kaogwy.cn 版权所有