欢迎来到专业的无忧考公务员网!

注册登陆 我要投稿
当前位置:无忧考公务员网>公共知识 >

商务英语口语学习方法探讨

日期:2018-06-15 20:07:51 浏览次数:

  【摘要】商务英语口语在全球化经济的时代,地位越来越重要,如何需要口语是多数人关注的问题,文章通过对商务英语口语的特点和国内外文化习惯差异进行分析后,提出了几点学习建议,希望能给读者一定的借鉴意义。
  【关键词】商务英语 口语 文化 语言艺术
  随着互联网技术的快速发展,经济全球化的趋势越来越明显。中国作为人口大国和资源大国,不管是劳务或设备输出还是国外资金引进,都对国家乃至直接的经济具有重要意义,中国在世界经济舞台上的地位与日俱增。国外企业也看重中国巨大的消费市场,纷纷在中国投资兴办企业,这就不可避免的要与境外人士或者境外企业建立联系。在这种大环境下,各行各业对具有一定英语表达能力的商务人员的需求是巨大的。商务英语,尤其是口语表达的学习就显得极为重要。要学好商务英语的口语表达,需要注意几下几方面:
  一、商务英语口语特点
  1.句式表达要短小精悍,目的明确。口语的主要作用是沟通交流,与汉语一样,让交流对象清楚表达内容是首要目的。因此商务英语口语表达以简练、干净的短句式为主,不用或者极少用形容词或复杂的语法结构,也不用考虑如何修饰自己的口语。当交流内容涉及到合同等法律内容时,还要注意语言的严谨性和准确性。
  2.商务英语口语表达词汇特点。口语表达所用词汇为简单词汇或使用频率较高的词汇,不用短语和生僻词。这一点与汉语口语的习惯完全一样。比如,单词consummate 和 finish在英语中所表达的意思一样,都可以表示“完成”,但由于finish 的使用频率比较高,所以在商务英语口语表达中选择常用的 finish 即可。同样原因,短语in accordance with your request 相对于as your request,无论在词语本身的难度上还是使用频率上,我们在实际的应用中就可以选择简单易懂的 as your request 来表示“按你方要求”。
  3.了解常见的专业术语或缩略词的准确含义。商务英语是以英语来表达商务内容,在商务活动中会涉及到其他领域的专业术语。如 player 在一般表达中,是表示“参赛者”,但若在商务活动中,则表示“竞争对手”。对于一般常见词汇,要根据商业习惯,准确理解该词的含义。另一方面,如果涉及到缩略词,也要了解该词的含义。
  二、商务英语口语交际注意事项
  1.传统习惯与口语表达。汉语文化中,朋友之间的对话内容通常会包括“你吃了吗?”“最近怎幺样,哪里工作呢?”或者“改天一起聚聚”等,这些问题如果同样问英国人或者美国人,就会被认为是无礼的表现。国外对婚姻状况、年龄问题和收入问题是非常敏感的,在实际交际中一定要避开这些话题。西方习惯的开场白通常以天气或者情绪等无关紧要的话题开始。比如,“今天的天气不错”,“这种感觉很棒”,了解各国的传统习惯,对于今后的商务英语的表达十分有利。
  2.商务礼仪与口语表达。面对与自己文化背景不同的人,要注意正确的礼节。比如,法国、美国、英国、德国等国的文化不同于中国,即便是这些国家之间的礼节也有差异。以最简单的距离为例。中国人为了表示关系好,两人之间的距离可以保持的很近,但英国或者美国人的距离则不同,至少要保持接近一米或至更多的距离,超过这个安全距离,就会给人压迫感,造成不好的影响,使人厌烦。除了距离,还要注意肢体语言。肢体语言作为辅助语言,可以帮助我们表达,使我们的表达更加丰富和形象。但同样的肢体语言在不同国家的意义不同,这一点也是需要学习的。学习一门语言,就要学习这门语言的文化环境。
  三、学习商业英语口语的方法
  1.过发音关,苦练发音。语言是用来交流的,英语与汉语不同,是需要长时间练习的。在练习的过程中,要让自己的发音在清晰、准确的同时,更加自然,充满生活气息。相信没有人喜欢跟持有新闻播音员一个发音模式的人交流。发音中充满生活化气息,可以更加增强堆放的信任感,对工作或者谈判是有帮助的。
  2.过词汇关,多读课外文章或者新闻。学习口语不能仅局限(转自:wWw.bdFqy.com 千 叶帆 文摘:商务英语口语学习方法探讨)于日常用语,还有其他专业领域方面的知识。比如前边我们提到的行业术语或者缩略语,都是我们需要积累的。从事商务英语工作,需要了解经济学、管理学、社交、各种制造业、国外的节假日的含义甚至宗教等内容。这方面,建议多看一些国外的电影或者电视剧,可以更清楚的了解国外的文化。
  3.多读,多学,提升自身的文化修养。正如以上所说,商业活动涉及的面比较广,只有具有丰富的知识内涵,才能真正建立自信,与人交流时才能有效沟通。如果做一个博古通今、学遍内外的知识型学者有点困难,但要做到对本领域知识熟悉或者了解是不难的。古语说,腹有诗书气自华,就是这个道理。在这个信息爆炸和流行文化快餐的时代,有耐心读书的人越来越少,虽然激烈的市场竞争和繁重的工作压力是影响读书的一个因素,但更多的因素还是在于个人的态度。
  4.学习语言艺术,提升自身魅力。西方国家比较宽容,对具有独特思想的人比较欣赏。所以,我们在表达时要显示出自身的性格特征,给人以深刻印象。这就是表达的魅力,这种魅力不是与生俱来的,需要后天培养。语言是一门工具,也是一门艺术,如何表达才能让对方接受你的观点是需要技巧的。
  商业英语口语的学习有其自身的特点,要结合专业未来应用方向展开学习。学习一门语言不是短时期的事,是需要长期坚持并不断实践,只有在实践中才能找到好的学习方法。
  参考文献:
  [1]丁世东.浅探商务英语中的词汇和句法特点[J].青年科学, 2009(9).
  [2]熊卫,张小兰.应用型商务英语口译教学与学生能力培养[J].广东培正学院学报,2006(2):64-66.

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

Copyright©2024无忧考公务员网 www.51kaogwy.cn 版权所有